ouille j'ai été un peu malade ce dimanche, mal de ventre, mal au coeur et grosse fatigue... Ce lundi matin ça allait quand même mieux j'ai pu manger un peu. Heureusement que j'étais en congé ces deux jours... Toujours est il que entre hier aprem et ce matin j'ai du dormir environ 17 heures. Bon j'ai loupé la partie de foot hebdomadaire du dimanche aprem ou je peux retrouvé une dizaine de jeunes et moins jeunes du village mais je me rattraperais la semaine suivante.
C'est justement en discuttant avec l'un des jeunes du village que j'ai appris l'histoire suivante:
D'ou vient le geste du doigt d'honneur? (ah ah!!! vous vous êtes toujours posez la question n'est ce pas?)
Pendant la guerre de Cent ans (116 ans en fait de 1337 à 1453) opposant l'Angleterre et la France, les Français avaient l'habitude de couper l'index et le majeur des archers anglais fait prisonniers pour qu'ils ne puissent plus utiliser leurs arcs.
Avant une bataille, les deux armées se faisant face, les archers Anglais avaient l'habitude d'exhiber leur index et leur majeur pour provoquer les Français et les inviter à venir les leur couper !
Le geste est resté le même en angleterre (index et majeur levé) et en passant lesfrontières, il n'est plus resté que le majeur.
Voilà tout
Bisettes à tous
Rémi
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
7 commentaires:
Donc pour revenir à la conversation qu'on avait eu avant que tu es tte l'explication un anglais n'aprécierait vmt pas si je lui fesais le geste de lever mon index et mon majeur...et ce geste a dc la meme signification qu'un doigt d'honneur.Très intéressant, et sympa d'apprende l'origine de certaines choses, j'allais dire de la vie courante mais bon je n'ai pas vmt l'habitude (ni les autres d'ailleurs jspr) de fr ce geste dans la vie de tous les jours enfin en tout cas si ce n'est de la vie courante c'est au moins un geste qu'on connait tous sans savoir vmt d'où il vient...jusqu'à maintenant bien sûr.
Sinon je suis très contente de voir que ça va un peu mieux. Espérons que ça va allait complétement pour tes prochains jours de travail!!!! Et aussi pour tes moments de détente, ça va de soit. GRos gROs bIsoUs
cher rémi, je suis une bleue en informatique et jai essayé d'envoyer un commentaire sur ton journal précédent. Apparemment ça n'a pas marché. Je récidive.
En lisant tes commentaires, je constate que l'ambiance n'a pas changé dans les coulisses des restaurants franglais depuis bientôt presque 30 ans que je les ai quittés! Je suis de tout coeur avec toi et j'espère que ce n'est pas leur cuisine qui t'as rendu malade, ne nous reviens pas trop amaigri dans deux mois!
J'ai été opérée d'une hernie discale début septembre et je me remets beaucoup trop lentement à mon goût. Alors je me distrais avec mon ordi et les e.mails des uns et des autres sont les bienvenus. C'est ainsi que Janou m'a donné ton blog et je pars en voyage tantôt avec toi, tantôt avec JONAS.Courage. Bisous.
FRANCE
merci pour ton message d'encouragement france! malheureusement je crois bien que c'est la bouffe d'un pub du coin dont je tairai le nom mais où il ne faut surtout pas aller, qui est mal passée... après en avoir discuté avec un copain polonais qui connait bien cet endroit, il s'avère que je ne suis apparement pas le seul dans mon cas!
en tout cas je te souhaite un prompt rétablissement et même si tu as encore plein de choses intéressantes à découvrir sur internet (et d'autres moins intéressantes) j'espère que tu seras vite sur pied, peut-être nous joueras tu bientôt un petit air de clarinette...
d'ailleurs, je pense aussi à une autre tata qui a vécu en angleterre, et a une chanson qui m'a toujours fait penser à elle...
Ami ami ami
Toi qui vis loin d'ici
Dis-moi si la nuit
Tu vois la même lune que moi
Une lumière dans le noir
Comme un signe, un espoir
De se revoir
voilà s'était mon petit moment émotion
bisettes à tous!!!
Désolé de couper ce moment d'émotion (c'est vrai que c'est joli), mais je voulais juste donner mon avis sur ta maladie : tu étais bien malade pendant tes jours de congés? Alors j'ai un remède : vas bosser feignasse!
c'est vrai que bosser ne journée m'a remis un peu d'aplomb! tant mieux...
Bastien a toujours le mot pour rire...
Nous, on est en vacances dans deux jours ! Youpi...
Euh : on va avoir plein de "boulot". On a ramené du parquet, du carrelage pour le second étage : je ne sais pas dans quoi on s'est lancé !!!
Besos de tu madrecita.
Bon, ben moi je suis en retard d'un métro. Je voulais juste dire que le blanc-glace-limonade c'est peut-être une gentille boisson, mais le rouge limé, c'est pas mal non plus et c'est bien français, ça môssieur ! Rouge coupé à la limonade, je ne sais pas si la Vendée ressemble à ce qu'elle était dans mon jeune temps, mais à l'époque, on buvait ça dans les cafés et dans les caves (entre hommes dans les caves, bien sûr) quand on était timorés ou quand on savait déjà qu'on aurait du mal à remonter sur son vélo. Quant à demander de l'eau, c'était carrément de la provocation...
Enregistrer un commentaire